Guestbook

Add a message : Home : Search
There are now 77 messages in our guestbook.
<<< 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 >>>
Viewing messages 61 to 65.
由紀子
私は来年の5月に在豪20年になりますが、それでも自由には話せません。自分が興味を持っている事などは自己流の決して正しくない英語でも平気でペラペラ話していますが、最初は特に文法に自信が無いものだから頭の中で反復して考える時間が長くて会話のテンポに遅れ、結果、無口になりましたね。自分の英語表現力の貧しさに焦りました。勉強しても、なかなか身につかず、生活上でも不自由しました。私の体験からはっきり言える事は、上手に話す事より先に、英語のお友達をつくって、明るく元気に自信を持って、積極的に英語や人間に慣れ親しむ事が大切なポイントだと思います。分からなくてもしゃべれなくても何かしゃべる習慣を早く身に付ける事。お道の話は、説明するより行動が先、一緒に活動する事だと思いますよ。心は必ず体に付いて来ますし、心は必ず通いあうものですから心配無用。自己紹介と挨拶がきちんと出来る事が一番大切。
12 November 2003 21:40 AEST - Australia

佳絵 |
ありがとうございます♪一度いってみてみます。やっぱり穏やかなんですね。たしかにオーストラリアの友達はとても友好的ですぐに親しくなれました。わたしも一度いってみたい国のひとつです。由紀子さんはオーストラリアに住んで何年ぐらいになるのですか??やはり布教にでるとなると日常会話はもちろん身につけなければならないので今勉強中です。しかし頭ではわかっていても実際コミュニケーションをとるとなると話なれていないので緊張して簡単な英語も話せなくなってしまいます。由紀子さんはもう英語はペラペラなのですか??どぉやったら外国語になれることができるのかなども知りたいです。質問ばかりですいません。お返事くれてとてもうれしいです♪
9 November 2003 11:29 AEST - Japn

由紀子 |
教理を英語で勉強する宝庫が、おぢばにありますよ。道友社の書店より、教会本部の海外部に専門の先生方が丁寧、的確に英訳された貴重な本が沢山あり販売もされているので、是非行かれると良いです。日常は、「天理教は陽気ぐらし(JOYOUS Life)しましょという教えよ」と説明します。オーストラリアは地図を見ても分かる通り広い国土。天然自然の美しさと、豊かな資源に恵まれた夢大陸だからか、人々は日本人ほど真剣に努力をしないで気楽に生活しているように思います。但し、都会は世界とも似通って日本と大差ないと思います。一般的にオーストラリア人は、友好的で親切、のんびりしていますね。陽気な人が多いですよ。
小学生レベルの勉強量とか、勉強する習慣は、はるかに日本の方が多いですね。さすが高校生、大学へ進む生徒になると真剣に勉強しますよ。大学に入っても卒業するには相当な努力が必要です。建国200年の若い国なので、歴史や文化への憧れが強く興味があるので、特にその方面の活動には道が開かれている様に感じています。
9 November 2003 08:45 AEST - Australia

佳絵 |
お返事いただけてうれしいです。オーストラリアはおだやかなところだと聞いていますが実際のところはどうなんでしょうか??私の通っている学校ではオーストラリアから留学生がきていてとても仲良くなってコミュニケーションをとるのがとてもたのしかったことから異文化を知って布教したいと考えるようになりました。今は教理などを勉強しているところなんですが、天理教ならではの教えを英語ではどのように表すのかとか知りたいです。まだ一度も外国へいったことがなくて知識不足なんですが日本とオーストラリアとの違いで何か困ったことやおもしろかったことはありますか??いろいろ聞きたいことだらけです。よろしくお願いします♪
8 November 2003 12:06 AEST - Japan

由紀子 |
頼もしい佳絵さんへ
私も大阪です。どんな事が、知りたいですか?具体的なテーマを少しずつ下さい。
1 November 2003 22:42 AEST - Australia

<<< 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 >>>
You can search this guestbook by:
Message : - Name : - All :
Please type some text:

[ Home ] [ What's New ] [ Photos ] [ Guestbook ] [ Links ] [ About Us ] [ Contact Us ]